英雄聯盟將於12.10版本進行英雄耐久度更新，由於部分英雄實在太脆，團戰中很可能還沒發揮作用就被擊殺了，為了改善這一情況官方決定增加現存所有英雄的耐久度，且會降低整體傷害量。
官方公告內容
我們將在 12.10 版本中增加現存所有英雄的耐久度，降低《英雄聯盟》整體的傷害量。為實現這一目的，我們將提升以下這些屬性：
● 基礎生命值
● 每級生命值
● 每級護甲
● 每級魔抗
隨着耐久度的提升，峽谷中還有一些周邊系統也需要進行必要的調整，以適配提升后的耐久度。例如對續航的削弱、對男爵和防禦塔的增強，還有法力恢復的提高。在進一步介紹本次版本的內容前，我們先來看看為什麼要進行這些改動，以及提升耐久度對遊戲的改進。
為什麼要增加耐久度?
開發人員和玩家一致同意，目前《英雄聯盟》中的傷害實在太高了。雖然高傷害很好玩並且很刺激，但我們認為增加英雄的防禦能力，能夠為玩家提供更多反制機會和高光時刻，讓他們更加充分地展示自己的技術。
在討論具體改動前先向大家保證，我們並不是想要製造開局 15 分鐘都沒有一次擊殺的環境。目前的《英雄聯盟》中，有許多我們感到比較滿意的方面。生存能力較低的好處包括：有相當比例的玩家都喜歡高擊殺數的對局，職業競技環境也更激動人心。同時，如果你打得好，就能拿到擊殺，這比迫使對面回城的成就感高多了。儘管如此，低生存能力的缺陷已經蓋過了這些好處。
由於生存能力不足，導致目前的遊戲狀態下脆皮輸出和輔助特別難以對戰局起到作用，因為他們在絕大多數情況下會因為被一擊致命而幾乎無法還擊。如果你甚至弄不清自己是怎麼陣亡的，說明遊戲清晰度不夠，會造成負面體驗。
實戰中，有的時候高威脅英雄只需要交一部分技能就能拿下擊殺，導致出現戰鬥收益過高的情況。理想狀態下，玩家需要妥善利用英雄的核心能力，才能打出理想的連招(比如劫的影奧義三連)。從長遠看，我們認為如果對玩家的能力要求過低，會降低使用心愛英雄時的滿足感。
低生存能力的另一個問題是會讓團戰和遭遇戰感覺過於突兀和混亂，因為英雄死得太快了。團戰時間越短，就越難理解，會讓玩家來不及進行理性判斷/展現技術，最終無法達成團戰應有的史詩級對決的感覺。團戰是英雄聯盟最有趣的部分之一，因此我們想為玩家創造更多機會，讓他們參與到改變戰局的 5v5 大戰中。
12.10 版本預覽
我們仍然認為英雄聯盟需要快節奏、高強度的戰鬥，但目前稍微過了一些，所以需要進行調整。我們並不認為這個現象是由於某個具體的英雄、裝備或系統過於突出(就算它們的確是根本原因的一部分)造成的，所以我們想要從整體上提升耐久度，而不是移除或削弱某個具體的傷害來源。
以下是關於英雄耐久度更新的簡要說明：
● 玩家會感到自己的英雄所承受和造成的傷害都變低了
● 爆髮型英雄需要更多資源或是到更後期才能快速完成擊殺
● 反擊的時間窗口更長了
● 遭遇戰和團戰時間變長
除了英雄耐久度，我們還會做其他調整。增加整體耐久度會有許多附帶效果。值得注意的是，續航在阻止英雄達到爆發閾值方面變得更強大了，，因此我們會普遍下調續航能力。其他我們需要考慮的副作用包括地圖元素(男爵和防禦塔)傷害降低、英雄法力消耗變快和後期英雄生存機會變多，更容易撐到發力期。過去幾個版本中，我們一直在調整大家耳熟能詳的各種變量，新版本上線后，還會繼續根據問題進行改進。
爆發傷害型英雄(不一定只有刺客)肯定會受到此次調整的影響。我們認為英雄被爆發性輸出擊殺的場景仍然應該保留，尤其是當英雄走位失誤或表現不佳時。表現良好的高爆發英雄如果能妥善施放核心技能，那麼應該仍然能夠以100-0的優勢用全套技能幹掉脆皮英雄。如果這些英雄領先優勢巨大(多個等級和/或上千經濟)，就可以只用一部分技能也能完成擊殺，因為他們已經多次妥善使用過核心能力了。在任意給定的領先狀況下，爆髮型英雄都需要比之前多完成一到兩次操作，才能保證拿下絕對成功的擊殺。這次更新的目的不是要過度削弱爆髮型英雄，因此我們會密切關注他們，確保更新平穩落地。
上線版本監控
全面耐久度提升在峽谷上線后，我們會密切關注實際效果。我們不希望在新環境中看到坦克成為不死的存在，爆髮型英雄無人問津，或是職業比賽變得冗長無聊。因此接下來幾周內，我們會格外關注各個位置與英雄的平衡問題。我們最終想達到的狀態是所有職業都有用武之地，戰術對決的節奏能允許玩家展現自己的技術，並保持健康的雪球效應和英雄發展。
